Translator Nyan Ma Tso
The Thirty-Seven Practices of All the Bodhisattvas
Namo Lokeśvarāya!
You see that all things are beyond coming and going,
Yet still you strive solely for the sake of living beings—
To you, my precious guru inseparable from Lord Avalokita,
I offer perpetual homage, respectfully, with body, speech and mind.
