Hành trình tới Núi Màu Đồng Đỏ
Hiện thân thanh tịnh, Kim cang giới cực lạc,/
Akanishta, mạng lưới huyễn hóa cảnh,/
Đại dương bao la của hằng sa cõi Phật./
Nguyện con vãng sanh Tịnh Độ Núi Màu Đồng.
Hiện thân thanh tịnh, Kim cang giới cực lạc,/
Akanishta, mạng lưới huyễn hóa cảnh,/
Đại dương bao la của hằng sa cõi Phật./
Nguyện con vãng sanh Tịnh Độ Núi Màu Đồng.
Những tường thuật được kể lại ở đây liên quan tới tôi, Dawa Drolma, con gái của Jigmed T’hrogyal thuộc bộ tộc Tromge, một Lạt ma sống trong vùng Washul T’hrom…
Zangdok Palri mang hình tướng một ngọn núi khổng lồ màu đồng đỏ hay màu hồng ngọc mang hình trái tim hay nụ hoa. Nó nằm ở “đại dương diệu ảo như-gương màu xanh lam mang tên Mu-le”, nơi dòng sông Indus đổ vào đại dương. Nó là một phần của tiểu lục địa Chamara và được bao quanh bởi nhiều vùng đất nơi loài La Sát (raksha) cư ngụ…
Đây pháp tu trì của Chagme/ Dù đau tay ta cố soạn nguyện/ Mong sẽ nhiều người được lợi lạc/ Ai muốn sao chép cứ đưa ra/ Không gì ích lợi hơn pháp này/ Chẳng giáo pháp nào thâm sâu hơn/ Đây là cội rễ của các Pháp/ Hãy áp dụng tu, đừng hờ hững/ Vì đây là pháp thuộc Hiển Giáo/ Có thể trì tụng khỏi Khẩu Truyền.
Ở Tây Tạng, từ người dân cho tới các hành giả, ai cũng biết pháp Tịnh độ A Di Đà. Ở Việt Nam và Trung Quốc cũng có pháp Tịnh độ. Ở Tây Tạng, pháp A Di Đà rất phổ biến và rất quan trọng.